bánh bàng
Học thuậtThân thiện
Définition
- Nom :
- Gâteau de forme ovale ou en amande : "bánh bàng" désigne un gâteau traditionnel vietnamien dont la forme caractéristique rappelle celle d'une amande de Badamier (ou amande de Malabar, fruit de l'arbre Terminalia catappa).
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Mẹ tôi mua vài chiếc bánh bàng ở chợ. (Ma mère a acheté quelques gâteaux "bánh bàng" au marché.)
- Bánh bàng có vị ngọt thanh và mùi thơm đặc trưng. (Le "bánh bàng" a un goût doux et une odeur caractéristique.)
Utilisation avancée
- Ce terme est spécifique et désigne principalement cette pâtisserie précise. Il n'existe pas d'usage figuré courant.
Variantes et mots apparentés
- Bánh (nom) : gâteau, pâtisserie, terme générique pour de nombreux types de gâteaux ou pains vietnamiens.
- Bàng (nom) : Badamier (arbre ), dont la forme de l'amande a inspiré celle du gâteau.
Synonymes
- Gâteau ovale : décrit sa forme.
- Pâtisserie traditionnelle vietnamienne : décrit sa catégorie.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce mot spécifique.
- gâteau ovoïde